PEDRO VARELA CONDENADO POR EDITAR “MI LUCHA” A TRES MESES DE PRISIÓN Y MULTA DE SEIS MESES.

MI CONDENA

CONDENA DE PEDRO VARELA POR LA EDICIÓN DEL LIBRO MI LUCHA

La Audiencia de Barcelona ha estimado en parte el recurso presentado por el propietario de la Librería Europa Pedro Varela y le ha impuesto una condena de tres meses de prisión y multa de 1.080 euros, la misma cantidad a la que fue sentenciado, por editar el Mein Kampf de Adolf Hitler sin tener autorización ni licencia para ello entre 1997 y 2010. Por esta razón, el Juzgado Penal 16 de Barcelona lo condenó en abril a seis meses de prisión, un año de inhabilitación para la edición, publicación y venta de libros y una multa de 1.080 euros.

Además de la rebaja en los meses de prisión, el tribunal de la Audiencia de Barcelona deja sin efecto también la condena del juzgado Penal que obligaba a Varela a indemnizar al Estado de Baviera (Alemania), propietario legal de los derechos del libro, con 67.637,5 euros, la cantidad que obtuvo presuntamente por la venta del libro de Hitler. Varela, defendido por el letrado Fernando Oriente, recurrió la condena por el delito contra la propiedad intelectual.

La Audiencia de Barcelona considera que no existe una prueba pericial que cuantifique los daños de Baviera . El tribunal remarca que la prueba pericial aportada por los Mossos d’Esquadra “no puede considerarse suficiente para determinar los completos beneficios” por la venta del libro, por lo que indica que se le debe aplicar otro tipo penal y rebaja la pena impuesta, teniendo en cuenta la atenuante de dilaciones indebidas, ya que la denuncia se presentó en 2009 y el proceso ha tardado ocho años en concluirse.